Nuestra Escapadita

PATZCUARO & JANITZIO

Mi mamá nos regaló un paseo para Navidad y Jorge y yo decidimos visitar el pueblo de Patzcuaro, un lugar donde Jorge me ha querido llevar desde hace muchos años. También visitamos otros pueblos por alli cerca como Santa Clara del Cobre, Zirahuen and Coroneo.

En el pueblo colonial de Patzcuaro todos los edificios estan pintados de rojo y blanco.

La lancha que tomamos a la isla de Janitzio se llamaba ¨Perla¨ asi

como el barco que compramos para Proyecto Libertad en Bocachica.

Estas lanchas tienen cupo para 70 a 90 pasajeros y son usados para llevar a las turistas y los residentes entre Patzcuaro y la isla de Janitzio. Un boleto de ida y vuelta cuesta como $3.

Janitzio esta llena de calles sinuosas donde venden artesenias y comida.

En la isla hay una estatua grande de Morelos...el era un sacerdote Catolico quien ayudo en la lucha por la independencia de México. Jorge y yo subimos hacia arriba, donde esta su puño, algo asi como el Estatua de la Libertad en Nueva York.

Una comida que venden son estas ¨gorditas de nata¨...

son como pancakes gruesos, hechos con crema.

Otra golosina popular son ¨Charales¨ ... son pescaditos fritos.

Son bien chiquititos, crujientes y sabrosos.

Mujeres indigenas del tribu Purépecha venden tamales. Por toda esta

region es muy comun escucharlos conversando en su dialecto de purépecha.

Las casas estan bien apretadas por las calles de la isla.

Una vista de la iglesia Catolica en el pueblo de Janitzio.

ZIRAHUEN

Jorge estaba muy animado para visitar el Lago Zirahuen... hace mas de

veinte años el vino aqui a campar con un grupo de amigos.

SANTA CLARA DEL COBRE

Santa Clara Del Cobre es un pueblo pequeño, conocido por sus trabajos en cobre.

CORONEO

Hay muchos lindos pueblos por las carreteras de Michoacan y Coroneo es uno de ellos.

Conozcan a Reinel

Les presento a Reinel, de Bocachica. El ha sido uno de nuestros voluntarios en la mision desde que fue chiquito y tambien estuvo en nuestro programa de Plan Padrino hasta que se graduo del Bachillerato. Ahora Reinel es un recipiente de nuestra beca universitaria y Reinel esta estudiando enfermeria. Aunque la beca cubre los gastos mas grandes como la matricula, libros y uniformes, todavia hay gastos que le toca a Reinel, tales como su transporte. Desafortunadamente la situacion economica de la familia de Reinel es muy critico y ellos no han podido con estos gastos. Hasta ahora nos ha tocado buscar la manera de ayudarlo en la mision pero necesitamos urgentemente encontrar unos padrinos para que Reinel puede continuar sus estudios. Reinel necesita como minimo unos $5 USD cada dia, de lunes a viernes, para cubrir los gastos de su lancha, buseta y alguito para comer. Serian como $100 dolares cada mes. Yo se que muchos de ustedes conocen a Reinel y por eso les queria dar a conocer esta necesidad por si acaso alguien quisiera apadrinarlo. Si es asi favor de contactarnos a nosotros o a Erika o Conny en Bocachica y les podemos dar mas detalles para poder ayudarlo. GRACIAS!!

Un Viaje Inesperado

Hace una semana y pico sali en un viaje inesperado. Mi mama tuvo que viajar a Norte Carolina para recoger a mi abuela para traerla a ella y su carro de regreso a Arizona para el invierno y bueno, como no queria hacer el viaje sola, me invito y me mando un boleto de avion! El 20 de Noviembre vole a Norte Carolina y estuve alli por 4 dias, fue bueno porque no habia ido desde hace unos 5 an~os. El dia 24 salimos en nuestro viaje y paramos por unos 2 noches en Alabama con mis Tios y luego duramos 3 dias mas manejando para poder en fin llegar a Yuma, Arizona. Es un viaje bien largo!! En unos dias mas voy a regresar a Mexico para pasar el Navidad alla. Mas luegito voy a ponerles unas nuevas fotos!

1 y 2 de Noviembre

El 1 y 2 de Noviembre son dias festivos aqui en Mexico. Aunque diferentes personas lo celebran a diferentes grados, la idea es recordar a tus seres queridos quienes ya se han muerto. Entonces nosotros fuimos a visitar las tumbas de la hermana de Jorge, Blanca, y de su sobrino, Uriel.

Blanca se murio de cancer hace casi 5 1/2 años. Ella tenia 42 años de edad y dejo dos hijas, una de 15 años y la otra de 21 años. Blanca era una mujer de fé, completamente entregada a Cristo! Ella era el corazon de la familia, la que siempre juntaba a todos y tambien la que nos jalaba las orejas cuado se necesitaba. Ella era una super cocinera y tenia el don de hospitalidad! ¡¡¡No hay palabras para explicar cuanto la extrañamos!!!

Uriel era el primer nieto de la familia. El se murio hace casi 2 años cuando tenia 26 años. El estuvo en un accidente en la carretera juntamente con 3 personas mas. Los 4 se murieron. El otro chofer tuvo la culpa del accidente y descubrieron que el estaba tomado y tambien drogado. El sobrevivio sin ninguna herida. La familia esta todavia lidiando con la realidad de su muerte, especialmente su mamá, Isabel, la hermana de Jorge.

Los Azufres...Michoacan

Tuvimos un dia de paseo y tocamos tres estados, Queretaro, Guanajuato y Michoacan. Fuimos al pueblo donde nacio Jorge y luego subimos a las montañas donde hay bosque, lagos, volcanes de lodo, y géisers de vapor. Fue un dia bien bonito y disfrutamos de la creacion de Dios y de la tranquilidad del campo.

Fuimos bendecidos con este carro cuando vivimos en Ensenada y ahora nos alegra mucho que pudimos regalarlo a la familia de Jorge. Aqui estamos Jorge y yo con mi mamá y el papá de Jorge en el dia del paseo.

Esta foto fue tomado a una media hora del pueblo donde nacio Jorge.

La Laguna Larga se encuentra en las montañas de Michoacan.

Una calle en el pueblo de Ucareo, a las afueras de Los Azufres donde hay géisers de vapor.

Estos burros nos estaban siguiendo mientras manejabamos por un camino en el campo.

Los burros estaban cargando una sierra electrica para sus dueños.

Los azufres naturales estan usados para crear electricidad.

En el bosque se encuentran lugares para campar donde hay piscinas

formados por los manatiales de aqua caliente.

San Miguel de Allende

Llevamos a mi mamá y al papá de Jorge a San Miguel de Allende, un pueblo colonial a una hora de Queretaro. Originalmente fue fundada en 1542...hace muuuuuchos años!! Tiene sus calles bien bonitas y fuimos caminando alrededor del pueblo hasta llegar al plaza principal.

Un Dia En El Parque...

Hoy llevamos a mi mami a un parque bien bonito que se llama ¨Cerro de las Campanas.¨ El Cerro lleva el nombre de las Campanas por que al golpear algunas de sus piedras suena igual que el tañir de las campanas. Esto es porque están compuestas por una aleación de bronce, plata, cobre y antimonio, y que además deben estar colocadas sobre otras piedras para adquirir ese sonido. Esta mínima elevación fue escenario de un momento de transformación para la republica mexicana, cuando en acatamiento de la resolución del tribunal de guerra, el 19 de junio de 1867, cayeron fusilados en este lugar el Emperador Maximiliano de Habsburgo y sus Generales Miguel Miramón y Tomás Mejía, sellándose así el triunfo de la Republica y la determinación soberana del país.

¡Feliz Cumpleaños Mamá!

Mi mamá esta aqui en Queretaro para una visita de 10 dias! El 19 de Octubre celebramos su cumpleaños. Aqui estamos cantandole ¨Las Mañanitas.¨

¡Un Deseo!


¡¡La Mordida!!

¡Jorge y yo con nuestras mamis!

¡Los dos somos tan bendecidos de tener las mejores mamás

en todo el mundo... y las mejores suegras tambien!

¨La Mordida¨...Una Tradicion Mexicana

¨La Mordida¨ es una tradicion mexicana donde el cumpleañero tiene que morder su pastel rapidito antes de que sus amigos le empujan la cabeza y se llena la cara de pastel...normalmente terminas asi...

Galia...

Gabriela...

Mamita con sus niñas!

¡Aun Mamita no pudo escaparse!

¡Feliz Cumpleaños Gali y Gabi!

Hoy nuestras sobrinas, Galia y Gabriela cumplen 16 años!! Jorge las llevo a la costa para pasar el fin de semana con su Papá y sus otros hermanos...y claro, para disfrutar un poco de playa! Cuando Jorge y yo nos casamos ellas apenas tenian 4 meses...guau, como vuela el tiempo!!

La Flota en Bocachica

Aqui hay una foto del staff en Bocachica.

Arriba:

Martin de Alemania es nuestro Carpintero y esta trabajando en la renovacion del barco
Erika de Cartagena es nuestra Dentista y supervisa la administracion y discipulado
Sorleis de Bocachica esta encargada de la Hospitalidad y trabaja con los niños
Astrid de Bogotá esta encargada de la Construccion

Abajo:

Robin de Bocachica trabaja en la Construccion
Werlin de Bocachica tambien trabaja en la Construccion
Marley de Monteria trabaja en la Contabilidad y con los niños
Conny de Alemania es nuestra Enfermera

Un Tema Doloroso

Ayer la hermana de Jorge tuvo cirugia para removar su vesicula y para reparar una henia...gracias al Señor, todo salio bien y si Dios permite ella debe regresar a casa mañana o pasado mañana. Mientras tanto Jorge ha estado llendo al hospital para estar con ella y yo estoy aqui en la casa cuidando a Mamita.

Jorge tambien ha estado enfermo con amibas y una infeccion bacterial en los intestinos. Ha estado siguiendo una dieta especial y tomando un tratamiento por la ultima semana pero desafortunadamente no ha visto mucho resultado. Su abdómen esta muy adolorido, hinchado y duro. Esta pensando en ir a otro medico...no estamos seguros que debemos hacer.

Todavia no sabemos nada acerca de la ciudadania de Jorge...la oficina del congresista esta investigando el caso de Jorge con el departamento de inmigracion y estamos todavia esperando alguna noticia. Cuando sepamos algo nuevo les avisamos!

Antes...y Ahora

Para darles la idea de cuanto ha cambiado la mamá de Jorge en estos meses, aqui hay una foto que tomamos en Diciembre del año pasado y abajo hay una que tomamos el dia de su cumpleaños, hace 3 semanas.

Nueva Cocina En Bocachica

Hace poco los chicos en Bocachica terminaron las renovaciones de la cocina en la mision... se ve super bien, no?! En la foto esta Yolaida, nuestra amiga fiel de la comunidad quien ayuda a cocinar en la mision.

Algunas Fotos...

Este es el centro de Queretaro...es una ciudad muy colonial con mucha historia. La ciudad tiene casi un millon de habitantes. Este mes Mexico celebra su Dia de Independencia, el dia 16 de Septiembre, y por eso pueden ver todas las banderas y memorabilia patriotica.
Jorge y yo pasando el rato en el parque del centro de Queretaro... me encanta ir al parque, comer un helado, relajarnos y mirar a la gente...

La hermana menor de Jorge, Leticia, posando en el centro de Queretaro.

Nuestro amigo de Ensenada, Pepe Zavala, paso una semana con nosotros en Queretaro.

¡Feliz Cumpleaños Mamita!

Jorge esta leyendo una tarjeta de Cumpleaños a su Mami. (Fijense que el bigote de Jorge ya no existe!)

En Queretaro

Despues de un viaje de 3 dias manejando, llegamos a Queretaro el dia 31 de Agosto a las 9 de la noche. Paramos por un dia en Nuevo Laredo y recogimos a una hermana de Jorge la la trajimos con nosotros a Queretaro. Queretaro se encuentra en el centro de Mexico, a unas 2 horas al norte de la Ciudad de Mexico.

Fue un choque la primera vez que vimos a mi suegrita, pues esta muy delgada y fragil. Ya ahora nos acostumbramos de verla asi pero el primer dia fue una sorpresota. Ella siempre tiene mucho dolor ahora y pasa todo su tiempo en la cama pero apesar de eso esta en un buen estado de animo y muy conversadora. Este fin de semana fue su cumpleaños y vinieron muchos de la familia para visitarla. Una noche habiamos 20 personas aqui hospedados en esta pequeña casa. Habia mucho ruido y risa en la casa! Mi suegra le encanta estar rodeada de gente asi que ella lo disfruto mucho. Ella siempre es un siervo y alli desde su cama esta preocupandose con saber si todos han comido y si nos hace falta algo. Creo que en todo mi vida nunca he conocido a alguien como ella, tan humilde y con un corazon de siervo! Yo estaba pensando el otro dia que ojala yo pudiera ser mas como ella en este manera...

La mayoria de las visitas ya han salido y los ultimos estan saliendo mañana. La mayoria de ellos son los hermanos, sobrinos y primos de Jorge. Despus de mañana la casa va estar mas tranquila porque solamente quedamos unos cuantos.

Cuando le dijimos a mi suegra que nos ibamos a pasar el resto de este año aqui con ella estaba super feliz!!! Los ultimos años apenas hemos podido venir por visitas cortas asi que cuando supo que esta vez no estamos de prisa, pues se puso super animada.