El Sur de California

El 28 de Marzo fuimos a San Diego para recoger a Martin, Erika y Conny! Es dificil creer que ya estan aqui. Estuvimos soñando y orando por tanto tiempo y ahora todo vino a ser realidad! Estamos muy contentos y agradecidos con El Señor!

Despues de recogerlos los llevamos al centro de San Diego para caminar por la bahia y fue un dia muy bonito de sol. Despues pasamos por la oficina de JUCUM San Diego/Baja para saludar a la gente y para mostrarles la oficina donde antes trabajabamos.

En la noche comparitmos en la Iglesia Amistad Rancho Hills Church y tuvimos un tiempo muy bendecido! Habia un buen grupo y la gente fueron tan amables y abiertos. Los pastores quienes nos invitaron son Waldo y Leoni Garza. Ellos eran nuestros amigos cuando viviamos en Ensenada y ahora estan en San Diego. Ellos son personas tan, tan lindos!!! Los queremos mucho!

SAN DIEGO

Recogiendo a los chicos en el aeropuerto de San Diego...junto por fin!

En el Centro de San Diego.

Los barcos del Naval.

En la bahia de San Diego en frente del Puente de Coronado.

En la oficina de JUCUM San Diego/Baja con la hermosa (por dentro y fuera)Jessica Cheng!!

Martin con Elsi, la Colombiana, y una pareja de Sur Africa, Fritz y Grizelda.

Fue una sorpresa encontrarnos con nuestro amigo, Miguel Vivar. Miguel y su familia son de El Salvador pero nos conocimos hace 10 años en Colombia cuando ellos trabajaban con JUCUM alla. El estuvo de visita en San Diego arreglando papeles de su residencia.

Jorge y Jarot, nuestro amigo de Puerto Rico.

Charlando con Edgardo, el Colombiano.

Izq. a Der.: Waldo, Leoni, Martin, Conny, Erika, Karen, Elsi, Jorge y Miguel.

Fue chevere ver a Ben y recibir uno de sus abrazotes famosos!!!

Waldo y Leoni!

OCEANSIDE

El proximo dia fuimos una hora al norte a Oceanside para almorzar con nuestros amigos, Kevin y Edith Choi, Alberto Salazar y el "Capitán Wade".

Los Choi's... son lindos amigos que Dios nos regalo durante nuestro tiempo con JUCUM San Diego/Baja.

Nos invitaron a comer en un bufet de sushi y mariscos...mmmm, fue bien rico!!!

MALIBU, CAMARILLO, VENTURA

Despues de almorzar en Oceanside seguimos hacia el norte de Los Angeles, para visitar a nuestros amigos, la familia Oppenhuizen quienes nos recibieron por dos noches. Tuvimos un tiempo muy especial de compañerismo!! Dios nos ha bendecido con personas muy lindas en nuestras vidas!

Pasamos por Malibu, manejando en la carretera de la Costa Pacifica...Martin en el malecon de Malibu.

La Familia Oppenhuizen: Jack, Gloria, Kendrick, Noelle y Abby. Son amigos JUCUMeros quienes pronto se van para Kona, Hawaii para pionerar un nuevo ministerio.

Abby y Erika en la marina de Ventura.
En la playa de Ventura... un juego de futbol americano, un picnic ... un dia para relajarnos.

Que rico!!

Payasadas en una tienda de gorras y sombreros.

Aqui Jorge parece un soldado rapero...ja,ja,ja!

Jorge el motociclista...

Un tributo a Fidel Castro...


Las Mujeres...

Popeye!

Una noche en el jacuzi...que rico!

HOLLYWOOD

En el regreso a Yuma pasamos por Hollywood para mostrarles a los chicos... fuimos por el Sunset Blvd., Rodeo Drive, Hollywood Blvd., vimos al Teatro Chino y el anuncio grande de Hollywood sign, etc... fue un dia muy chevere.

Beverly Hills

Rodeo Drive...donde los famosos hacen compras.

El Hotel de Beverly Hills.

Almorzando en el Burger King de Hollywood...

no tan de kache pero dentro de nuestro presupuesto.

En frente del Teatro Chino donde estrenan muchas peliculas de Hollywood.
Conny y Erika con la estrella de Billy Graham en el Boulevard de Hollywood.

Pedimos Oración

Hace unos dias nos dijeron que unos examenes que le hicieron a mi suegro mostraron que el cancer de la próstata ahora esta en el hueso. Pedimos oración por El y por toda la familia de Jorge. El sigue tomando quimoterapia y aunque esta bajando un poco de peso, sigue en buen estado de animo. Gracias por sus oraciones!

Julian, California

Por fin fuimos a Julian, California, un pueblo que fue fundado en los 1800's despues de la guerra civil por personas que iban al oeste en busqueda del oro. Hubo como una decada cuando el pueblo era famosa por su oro pero despues, cuando se acabo el oro, la gente empezo a trabajar la tierra y pronto vino a ser conocido por sus manzanas. Hoy en dia el pueblo es conocido por su historia y sus pays de manzana!

Este era el restaurante donde comian los miñeros...era el primer edificio en Julian que fue construido con ladrillos. Hoy en dia todavia funciona como restaurante y aqui es donde almorzamos.
Tres generaciones : Mamá, Abuelita y yo.
Llevamos a mi Abuelita a conocer el pueblo en esta carroza y nuestra guia era de Irlandia...fue chevere escuchar su acento.
No puedes ir a Julian sin comer un poco de pay!

Erika Viene!!!

Erika es una odontologa de Cartagena quien tiene 4 años como staff en Bocachica y aún antes de eso ella venia a Bocachica como voluntaria. Los ultimos 2 años que estabamos en Ensenada ella tuvo un cargo en el Concilio de Liderazgo y también asumió una parte de las responsabilidades de la contabilidad del ministerio. También se dedica al discipulado con un grupo de adolecentes no-cristianos en Bocachica

Teniamos muchisimas ganas de que ella viniera a los Estados Unidos para hacer el viaje con nosotros visitando las iglesias pero teniamos el gran obstaculo de la Visa Americana. Les habiamos mencionado eso antes y les pedimos oracion por ello, no se si recuerdan. Bueno, hoy estamos SUPER animados porque HOY tuvo su cita en la Embajada y LE DIERON LA VISA!!!!

Aqui hay una parte del correo que me mandó hoy cuando salio de la embajada:

"En la embajada fue luchado pero Dios venció. Al principio me cuestionaron mucho... en fin me preguntaron de todo..... parecía imposible y por fin Dios hizo el milagro. Un milagro porque humanamente era imposible, no reunía ninguno de los requisitos y cuando pienso en eso me imagino a Caleb y a Josue cuando decidieron creerle a Dios a pesar de las cosas que vieron cuando fueron a inspeccionar la tierra con los demás espías. Salí llorando de allí al ver a Dios venciendo a lo que yo veía como un gigante. Definitivamente Dios hizo todo y a El sea la Gloria y de veras que mi fe ha crecido en este tiempo. ahora el desafío de las finanzas pero nada es imposible para Dios, El continuará haciendo milagros."

Siiii!!! Erika viene!!!

El Papá de Jorge

Muchos han preguntado por el Papá de Jorge, asi que yo queria darles un reporte. En enero le operaron y le quitaron la próstata y desafortunadamente encontraron cancer. Lo bueno es que los examenes que han hecho muestran que el cancer no esta en los otros órganos. Sin embargo el médico quiere operarle para quitarse los testiculos. Dice que los testiculos producen testosterona lo cual es como alimento para cualquier celula cancerosa que puede haber quedado alli. Mi suegro no quiere hacer la cirugia y aunque es entendible porque seria un paso grande, nosotros preferimos que el lo hace para que tenga mejores posibilidades. Sin embargo es una decision que solamente el puede tomar. Mientras tanto el esta recibiendo quimoterapia para erradicar la testosterona. Le pedimos a Dios que le de mucho valor y sabiduria a mi suegro para poder tomar las mejores decisiones.

16 Años!

El dia 23 de Febrero Jorge y yo cumplimos 16 años de matrimonio!! ¿Pueden creer que no tomé ninguna foto? Fuimos al cine... no fue mucho pero decidimos que para celebrarlo este año queremos llevar a mi mamá y a mi abuela a pasear a un pueblo miñero que hay aqui a 2 horas. Tenemos planeado ir la proxima semana. Alli si voy a tomar fotos y despues les muestro. Talvez suena raro celebrar un aniversario con la mamá y la abuela pero que puedo decir...somos raros!

Tomando Un Descanso

Jorge esta haciendo un proyecto de renovación en la casa de mi mamá. Ella hizo una extension a su casa y Jorge esta haciendo el estuco. Estoy orgullosa porque es la primera vez que el hace algo asi solo y esta haciendo un buen trabajo! También ha hecho otros trabajos como arreglar los inodoros y cosas asi...que bueno es tener un hombre en casa!

En Yuma

Aqui estoy con (izq. a derecha) mi mami, mi Tio Bill, mi abuela y mi Tio John.

Jorge pintando en el nuevo restaurante de mi Tio John...espera abrirlo dentro de dos meses.

Jorge con Tio John y Tio Bill.

Nuevo Laredo...Rumbo al Norte Para Llegar a Yuma

El Sabado, 17 de Febrero, empezamos nuetro viaje de regreso al norte. Fue dificil despedirnos de la familia en Queretaro, especialmente los padres de Jorge. Pero mas que nada salimos con corazones llenos de gratitude por la manera en que Dios nos concedio este deseo tan grande que teniamos de poder pasar un buen tiempo con ellos. El primer dia manejamos 9 horas a Nuevo Laredo donde vive la hermana de Jorge, Lupita. Pasamos el dia Domingo con ella, su esposo, Fernando y la hija de ellos, Montserrat. Tambien pudimos ver a unos amigos quienes antes eran vecinos de la familia de Jorge en Lazaro Cardenas... ellos ahora viven en Nuevo Laredo tambien. El Lunes pasamos la frontera y manejamos 13 horas noroeste y paramos a pasar la noche en Las Cruces, New Mexico (es un estado en los USA). Ayer manejamos 8 horas mas y despues de casi 2000 millas, finalmente llegamos a Yuma, Arizona. Gracias al Señor tuvimos un buen viaje, un buen clima, nada de problemas con el carro, etc... Ahora estamos en la casa de mi mama y el plan es estar aqui un mes mientras nos preparamos para nuestro viaje por los USA y para nuestro regreso a Colombia. Vamos estar trabajando un poco tambien con mi Tio John, quien tiene un restaurante de barbacoa y esta en el proceso de abrir un segundo restaurante. Jorge salio temprano esta mañana para ayudar con los renovaciones del nuevo restaurane y yo me quede en casa desempacando y lavando ropa. Entonces, ya empezamos la proxima etapa y estamos un paso mas cerca de nuestro regreso a Colombia.

Lupita, la hermana de Jorge, con su hija menor, Montserrat, de 8 años.

Aqui estamos con Juanita, su hija, Lola y nieto, Octavio. Juanita y su familia son amigos cercanos de la familia de Jorge y fueron vecinos por muchos años. De hecho yo recuerdo cuando Jorge y yo eramos recien casados, que Lola apenas era una niña de 12 años y fue muy lindo verla ahora una mujer con su propio hijo! Como vuelan los años!

Tia Pachita

Antes de salir de Mexico tuvimos que hacer un ultimo viajecito a Acambaro, la ciudad donde nacio Jorge, para visitar a la tia de Jorge, Tia Pachita. Ella va a cumplir 80 años este año y nunca se caso ni tuvo hijos asi que ella vive sola desde hace muchos años. Jorge y sus hermanos tienen muchas historias de como ella les ayudo cuando eran pequeños y tenian dificultades como familia. Es una mujer luchadora y muy devota a la iglesia catolica. Pasamos el dia con ella y la llevamos a comer un coctel de camaron. Ella nos dio un regalo muy especial, un plato de ceramica que habia sido usado por el bis-abuelo de Jorge. Nos dijo que ella lo habia guardado todos estos años y ahora lo queria pasar a nosotros para cuidarlo. Tambien me regalo unas cosas bordados que ella habia hecho hace años y tenia guardado.

¡¡COLOMBIA!!

El 28 de Enero Jorge y yo fuimos a Colombia por 2 semanas. Estuvimos en Bogotá los primeros 3 dias y luego fuimos a Bocachica y Cartagena y regresamos a Bogotá por los ultimos 2 dias antes de regresar a Mexico. Tuvimos un viaje MARAVILLOSO!! Regresamos con nuestros corazones llenos y estamos emocionados para regresar lo mas pronto posible! Aqui hay unos detalles de nuestro tiempo alla:

En Bogotá pudimos visitar a nuestros queridos amigos, Nelly y Lucho! Nosotros los queremos muchisimo y siempre disfrutamos nuestro tiempo juntos. Ellos han traido muchos equipos a Bocachica en el transcurso de los ultimos 8 años.

Nos encontramos con Samy en la base de JUCUM Bogotá!! ¡¡Imaginense!! Recuerdan que en mis ultimos noticias mencione que Samy estaba orando para poder hacer su EDE este año? Bueno, ahora esta en Bogotá y ya empezo su escuela! Ya hemos visto la provision de Dios para mas de la mitad de sus gastos para la escuela y solamente faltan levantar $440 dolares mas!Si te gustaria ayudarle a Samy avisanos y podemos explicar como hacerlo!

Nuestra primera noche en Bocachica fue muy especial. Nos dieron una sorpresa muy grande cuando los pastores de la Iglesia Cuadrangular llegaron con unos flores bien hermosos y un grupo de mas de 30 personas de la congregacion para darnos la bienvenida con una serenata!

Claro que lo mas chévere de todo fue al ver a nuestro staff!! En la foto esta Robin, Werling, Jorge, Karen y Conny (arriba); y abajo esta Erika, Astrid, Josefina y Marley. Martin no habia llegada de Alemania todavia asique no pudimos verlo esta vez.

También la primera noche pudimos reunirnos con los estudiantes de la primera Mini-EDE y escuchar sus testimonios de su tiempo en la escuela. Fue muy especial ver su enthusiasmo por lo que el Señor esta haciendo en sus vidas y por lo que va hacer en el futuro.

Una de la razones principales de nuestro viaje fue para hacer un video acerca del ministerio para poder mostrar el ministerio a las iglesias, apoyadores y personas interesadas. ¡Guau! Que experiencia tuvimos al ver como Dios puso todas las piezas de la rompecabezas. En esta foto puedes ver a nuestro Productor, Alejandro Garcia y nuestro Camógrafo/Editor, Alvaro Gonzalez (los dos son de Bogotá) trabajando duro en Bocachica. Despues, al regreso a Bogotá pasamos nuestro ultimo dia con ellos editando el video y estamos muy contentos y animados con los resultados. Estamos muy a la expectativa para poder mostrarles los resultados de todo este trabajo. Alejandro y Alvaro (y nosotros también!) realmente querian que este proyecto fuera unigdo por el Espiritu Santo asique hubo mucho oracion y esfuerzo para terminar el proyecto.

Recibimos nuestro primer equipo de la nación de Corea! Fue un grupo de estudiantes universitarios de la ciudad de Seoul. Apenas estuvieron con nosotros por unos 24 horas pero fueron de mucha bendición! Nunca habia visto un equipo entablarse tan rapido con la comunidad. Ellos abrieron sus corazones y ministraron, especialmente a los jovenes de la comunidad. Fue toda una novedad para la gente de Bocachica tener a los Coreanos.

Jorge pudo ver a sus amigos especiales, ¨los Apostoles¨.

Jorge con algunos de sus amigos, Werling, Luis y Humberto (y la hija de Humberto, Shirley.)

Estuvimos COMPLETAMENTE sorpredidos cuando aparecio DESTENI en Bocachica!! Desteni fue la asistente de Jorge durante nuestro primer año en Ensenada y desde entonces hemos disfrutado un amistad muy especial con ella. Estuvimos muy contentos cuando Dios la llamó a Colombia! El año pasado ella hizo la Escuela de Consejeria con JUCUM en la ciudad de Medellin y ahora ella esta trabajando tiempo completo en la base alla! Sus lideres alla en Medellin son amigos nuestros y le dieron unos dias libres para volar a Cartagena para visitarnos! Que bendicion!!

Tengo varios ¨amiguitos especiales¨ en Bocachica pero Yorelis ha tenido un lugar muy especial en mi corazon desde hace unos tres años y medio. Si Dios y Jorge me permitirian, yo la adoptare asi de rapidito!

Nuestros amigos, Chucho y Gloria, vinieron a visitarnos desde Cartagena y luego cuando fuimos a Cartagena pasamos una noche en la casa de ellos. Ellos han sido de mucha bendicion para nosotros en estos años, siempre estan dispuestos a usar su recursos para ayudarnos y bendecirnos como misioneros. Cuando regresamos tiempo completo a Bocachica ellos van a ser nuestros asesores para empezar un nuevo area del ministerio de micro-empresas. Nuestro deseo es ayudar a algunas familias locales a tener su propio negocio. Chucho y Gloria tienen un don para los negocios (son buenos Paisas) y van a ser de mucha ayuda para nosotros en eso!

Tambien fuimos bendecidos por la Familia Hwang (John, Jonathan, Elliot, Drew y Monica) quienes nos invitaron a pasar una noche en su casa en Cartagena y tambien nos brindaron una deliciosa cena Coreana!! Los Hwang´s estan serviendo tiempo completo con JUCUM Cartagena y son los lideres del ministerio para los Universitarios.

Algunas de las chicas del staff vinieron al aeropuerto para despedirnos cuando regresamos a Bogotá. Aqui estamos con Conny, Marley y Astrid.

Otra vez en Bogotá visitamos a nuestros amigos, la Familia Viera y una amiga, Irma Raquel. Aqui en la foto Vilma y Irma estan preparando Buñuelos Colombianos, uno de mis favoritos! Yum, Yum! Son panecitos fritos, hechos de yucca y queso. Son muy ricos servidos con una taza de chocolate!

La Familia Viera antes vivian en Cartagena pero hace 2 1/2 años ellos se mudaron a Bogotá. Nuestra amiga mutua, Irma Raquel (derecha) también vivia en Cartagena pero ahora esta trabajando en Bogotá. Juntos celebramos el cumpleaños de Jorge y disfrutamos nuestro tiempo con ellos. Jairo y Vilma (parados en las camisetas blancas) son ingieneros civiles y cuando estaban en Cartagena fueron nuestros asesores para el proyecto de la construcción de la clinica. La hermana de Vilma, Sandra (izuierda) tambien nos ayudaba en la contabilidad del ministerio por un tiempo.

Desde 1992 Jorge y yo hemos tenido nuestro Residencia Colombiana pero cada 4 años teniamos que renovar nuestras cedulas. Por eso tambien viajamos esta vez porque nuestras cedulas estaban ya casi por vencer. Otra sorpresa de Dios para nosotros fue que esta vez nos dieron nuestras cedulas INDEFINIDOS!! Parece confirmación de Dios, no?!

Feliz 34...Ooopps...43!

¡El 20 de Enero Jorge cumplio sus 43 años!

Jorge no le gustó la idea de cumplir 43 años asi que cambiamos sus velas para hacerle sentirse mejor. Puedes ver por su sonrisa que se esta disfrutando su estado de auto-engaño.

Tuvimos una pequeña reunion familiar y Jorge pudo ver uno de sus primos que no habia visto en casi 30 años.